2006年9月，iF中国设计大奖（iF Design Award China 2006）评选结果于上海正式揭晓。历经层层严格评选，飞利浦照明今年再度展现国   际级设计实力，专为工业环境而设计的Crestbay™照明灯具凭借其独具特色的“Swing-2-Bright”技术成功登顶素有“设计奥斯卡”之称的iF大奖。

 “iF-China”由国际设计论坛组织颁发，旨在嘉奖活跃于中国市场的生产厂商和设计师所取得的杰出成就。本次参赛产品的资格定位于在中国市场推出1年以内或即将推出的产品，其中涉及通讯和娱乐、办公和商务、时尚生活、建筑、居家、工业、照明、包装设计、室内装饰等共15个领域，评价指标包括设计质量、制作工艺、材料选择、创新程度、环保程度、功能特性、工效、视觉效果、安全性能以及品牌价值等诸多方面。

 作为该奖项在中国设立以来的第四次颁奖，参赛的企业和作品数量都创历史新高。共有11个国家的330项产品报名参加，最终155件凭借其优秀的设计获得了iF设计大奖。飞利浦8项产品获此殊荣。今年，折桂设计大奖的全新飞利浦Crestbay™照明灯具凭借其高品质的材料、精密的结构和与众不同的性能可出色地运用于更为广泛的照明领域，提供完美的高天棚照明解决方案。既适合于高天棚的大型工业厂房，满足潮湿和粉尘环境的需要；也适用于新兴的商业用途，如零售店铺、商业大楼或者高级楼宇，富有吸引力的设计、灵活性和出色的性能满足现代建筑的不同照明需求。Crestbay™提供比已往更方便、安全和便捷的无工具维护方式，其独具特色的“Swing-2-Bright”技术，使安装和替换变得轻松简单。仅6个简单步骤，施工人员即可从上方替换光源，在保证人员安全的同时，使操作全过程也变得更简便。更值得一提的是，此技术应用也使得反射器一直处于完全密闭的状态，从而保证灯具的最佳照明效果。全新的飞利浦Crestbay™再次完美演绎“精于心，简于形”，尽显“更多关注人性化设计”的人本科技内涵。

 飞利浦集团副总裁及亚洲地区设计总监Murray Camens说:“早在上世纪20年代，飞利浦就已经到了中国，截至今日，中国仍然是我们极其重要的市场。作为中国最大的跨国公司和投资者之一，很高兴看到有这么多的飞利浦产品获得这个奖项，感到非常自豪，这也更加坚定了我们扎根中国的想法。”

 本次所有获奖产品在第六届年度CeBIT亚洲大展的国际ICT贸易博览会上展出，颁奖典礼也将在上海新国际展览中心举行。

了解更多飞利浦照明产品信息请联系:

Lisa Wu

联系电话:  86－21－59154119

电子邮件: lisa.lx.wu@philips.com

关于皇家飞利浦电子公司

　　　荷兰皇家飞利浦电子公司（NYSE交易代号：PHG，AEX交易代号：PHI）是全球医疗保健、时尚生活与核心技术领域的领导者，所提供的产品、服务与解决方案遵循“精于心，简于形”的品牌承诺。总部位于荷兰的飞利浦公司在全球60多个国家拥有大约126,000名员工，其2005年的销售额达304亿欧元，并在医疗诊断影像和病人监护仪、节能照明解决方案、个人护理与家用电器、消费电子等方面世界领先。关注飞利浦的新闻，请登录：www.philips.com/newscenter

文章来源：上海浙企文化传媒有限公司